Ошибка в прочтении названия лекарства может быть фатальной

Войну инициировала резолюция, недавно принятая Французским агентством по лекарственным средствам (ANSM), согласно которой упаковки ОТС-препаратов должны маркироваться INN, а не коммерческим наименованием лекарственного средства (например, на упаковке должно быть указано «Лоперамида гидрохлорид» вместо «Immodium»).

Производители фармацевтической продукции сочли это решение «контрпродуктивным»: по их утверждениям, бренды легче запоминаются как пациентами, так и сотрудниками аптек.

Французская ассоциация фармацевтической промышленности за ответственное самолечение (AFIPA) даже попыталась опротестовать резолюцию, однако ANSM парировала тем, что «графические элементы и другие отличительные черты (цвета, узоры) упаковок не исчезнут с этикеток, а это все что необходимо для идентификации продукта и его надлежащего хорошего использования». Организация заверила оппонентов, что «ни в коем случае не желает вставлять палки в колеса производителям», а всего лишь заботится о пациентах.

Проблема не надумана: ANSM обеспокоена увеличением числа ошибочного отпуска и использования с лекарств – в агентстве считают, что это происходит из-за растущей роли маркетинга в разработке упаковок препаратов. Регулятор настаивает, что «маркировка является непосредственной причиной ошибок в отпуске и применении препарата», он даже подсчитал, что она является роковым фактором в 30% таких случаев.